波士顿（美联社）——卢卡·东契奇小时候从不熬夜看 NBA 总决赛。在他的家乡斯洛文尼亚，比赛通常在凌晨 3 点左右开始。几个小时后他要去上学。他会醒来看看谁赢了。

但请不要误会：东契奇正在集中注意力。

“每个打篮球的孩子都梦想着这一点，”东契奇说。“我就是其中之一。”

周四晚上，25 岁​​的东契奇的梦想变成了现实，他将代表达拉斯小牛队首次亮相 NBA 总决赛，在本赛季总决赛第一场比赛中对阵波士顿凯尔特人队。他可能成为自 2000 年沙奎尔·奥尼尔以来，第一个在同一赛季获得得分王和总冠军的球员，而总冠军肯定会进一步证明东契奇可能是目前比赛中最好的球员——他在本赛季季后赛中在得分、篮板和助攻方面领先所有球员。

“这将是一场国际总决赛，”东契奇在达拉斯的后场搭档凯里·欧文说道。“每个人都会关注。每场总决赛都是国际性的，但全世界都在关注。”

他不必解释原因。是的，NBA 总决赛早已在 200 多个国家和地区播出，以大约 50 种不同的语言和方言播出。外国球员在 NBA 最大的舞台上出演并不是什么新鲜事；过去三届 NBA 总决赛 MVP 中有两位是 2021 年为密尔沃基雄鹿队效力的希腊球员扬尼斯·阿德托昆博和去年为丹佛队效力的塞尔维亚球员尼古拉·约基奇。

东契奇本赛季首次当上父亲，他称这一进步是“世界上最伟大的事情”。他自己就是一家跨国公司，能流利地说四种语言，在世界各地拥有大量粉丝。而冠军只会为他迅速崛起的传奇增添光彩。

“卢卡的水平非常出色，”名人堂成员、NBA 传奇球星保罗·加索尔本周在西班牙的一场活动中说道。“他所取得的成就……在这项运动的历史上很少有人能与之相比。”

数据证实了加索尔的说法。

东契奇在六个常规赛季中场均得分 28.7 分，只有迈克尔·乔丹和威尔特·张伯伦（两人均 30.1 分）的职业生涯平均得分更高。他是 NBA 历史上唯一一位场均助攻和篮板至少达到 8 次的球员。他是职业生涯前 400 场比赛中至少获得 10,000 分、3,000 个篮板和 3,000 次助攻的两名球员之一；另一位是奥斯卡·罗伯逊。

“比赛太简单了，太轻松了，”小牛队主教练杰森·基德在常规赛后期被问及为什么投票者还没有授予东契奇 MVP 奖时说道。“他让比赛看起来太轻松了。不幸的是，一些伟大的球员就是这样的......我们理所当然地认为他们的天赋是理所当然的。”

东契奇不想谈论取胜很容易。他可能让取胜看起来很容易——本赛季他打出了联盟最高的73分，常规赛中有13场比赛得分至少40分，考虑到他在其他8场比赛中都刚好得分39分，这个数字可能更高。

凯尔特人队主教练乔·马祖拉表示，在总决赛中阻止东契奇不是一个选择。遏制才是目标。

“你必须非常清楚自己愿意接受什么，愿意放弃什么，以及何时需要调整，”马祖拉说。“这不是单一的防守，也不是单一的球员。这需要多重防守，需要多名球员，需要团队合作。”

东契奇坚持认为，这些数字不会凭空而来。胜利也不会凭空而来。东契奇在进入 NBA 之前就已经是一名职业球员，他十几岁时曾效力于皇家马德里，他与这家俱乐部的关系一直非常密切。但他的明星光环在他的每个 NBA 赛季中都更加耀眼——现在，斯洛文尼亚的孩子们将在接下来的几周醒来，看看他们的英雄在总决赛中的表现。

“赢得比赛非常困难，”东契奇说。“你看了很多比赛录像，然后开始努力。这非常困难。我认为人们不明白在这个联盟中赢得比赛有多难，尤其是在季后赛中。所以，我认为我们有资格来到这里。我们应得的。因为我们在季后赛中打的每一场比赛都很难赢。”